0:00 / 22:59
Developed with YouTube

雙喜賀年糕點:港式蘿蔔糕與香五香芋頭糕

groups8人份speed中等countertops準備: 480分鐘skillet烹調: 90分鐘schedule總計: 570分鐘outdoor_grill蒸
致敏物:warning甲殼類海鮮warning軟體動物(蜆、魷魚等)warning麩質warning芝麻

致敏物標示由 AI 生成,可能不完整或有誤。如你有食物過敏,請務必親自核實每一種材料。

食譜內容由 AI 根據影片自動生成,可能有誤,僅供參考。

skillet操作步驟

16 個步驟

schedule需要預先準備

  • circle乾冬菇、瑤柱及蝦米需預先浸泡過夜(8小時)8h
01
食材準備
00:04:57

乾冬菇 20 克、瑤柱 4 粒及蝦米 40 克需預先加水浸泡過夜(約 8 小時)至軟身,浸泡後瀝乾並保留浸泡液體備用。

lightbulb

易做錯

浸泡乾貨的水含有濃郁鮮味,切勿倒掉,必須保留用於調配糕點水份。

食材:乾香菇瑤柱小蝦米
工具:大玻璃碗
02
食材準備
00:01:13
warning安全提示

拿大菜刀切圓滾滾的蘿蔔時,宜先切平一面作底固定,防止蘿蔔滑動切傷手指。

白蘿蔔 400 克削去外皮,取約一半(200 克)切成粗條,另一半(200 克)切成幼條,切好後放入金屬或錫紙模具中。

lightbulb

易做錯

蘿蔔粗條提供咬口口感,幼條則易煮腍釋放甜味,兩者比例精確有助成功。

食材:白蘿蔔 (400克)
工具:菜刀砧板錫紙模具
03
食材準備
00:02:58

芋頭 400 克切除頭尾並削去厚皮,一半(200 克)切粗長條,另一半(200 克)切幼條,切好後放入另一個錫紙模具中。

lightbulb

易做錯

生芋頭皮含刺激草酸鹽,去皮切塊過程盡量保持手部乾燥或戴手套,防止手部發癢。

食材:芋頭 (400克)
工具:菜刀錫紙模具
04
進行中步驟
00:04:17
warning安全提示

打開蒸爐或蒸鍋時會湧出高溫蒸氣,請站在側面並戴上隔熱手套取出模具。

在蘿蔔盤及芋頭盤上各放上臘腸 1 條(共 2 條)。放入蒸焗爐或蒸鍋中,以大火蒸 20 分鐘,蒸至蘿蔔變半透明腍身、臘腸變軟即可取出。

local_fire_department大火,蒸20分鐘
lightbulb

易做錯

先將蘿蔔蒸熟蒸出水分,可防止混合粉漿蒸糕時出水導致糕體鬆散。

食材:臘腸 (2隻)白蘿蔔芋頭
工具:蒸焗爐/蒸鍋隔熱手套
05
食材準備
00:05:20

將泡軟的冬菇去蒂切細粒並擠乾水分;瑤柱用刀面拍鬆後撕成細絲,盛起一半瑤柱絲備用作鋪面;蝦米切成細粒;蒸軟的臘腸稍放涼後縱向切開四等份,再切成細粒。

lightbulb

易做錯

蝦米切細粒可防止切塊煎糕時咬到大粒硬蝦米導致口感過硬或破壞糕體結構。

食材:乾香菇 (20克)瑤柱 (4隻)小蝦米 (40克)臘腸
工具:菜刀砧板
06
食材準備
00:07:08

準備兩個大碗(分別製作蘿蔔糕及芋頭糕),在每個碗中分別加入粘米粉 130 克(共 260 克)、澄麵粉 35 克(共 70 克)、鹽 5 克(共 10 克)及砂糖 3 克(共 6 克),用手動打蛋器充分拌勻成乾粉底備用。

lightbulb

易做錯

加入澄麵粉可增加糕體彈性不致過軟

若無澄麵粉可用馬鈴薯澱粉或粟粉替代

食材:白米粉 (260克)澄麵 (70克)鹽 (10克)糖 (6克)
工具:大玻璃碗手動打蛋器
07
進行中步驟
00:08:00

平底鑊加入食油 2 湯匙,開中小火燒熱。倒入切粒臘腸、冬菇粒、蝦米粒及一半瑤柱絲,慢火拌炒約 3 至 4 分鐘,直至瑤柱發出香氣、臘腸釋出油脂微微發黃即可起鑊盛起,均勻分成兩份備用。

local_fire_department中小火,約3至4分鐘
lightbulb

易做錯

配料炒出香味即可熄火,不可過度炒焦,否則瑤柱絲會變硬變苦。

食材:食油 (2湯匙)臘腸乾香菇小蝦米瑤柱
工具:平底鑊鑊鏟
08
食材準備
00:09:52

將蒸蘿蔔釋出的蘿蔔水倒出,加入保留的乾貨浸泡水,再加入雞湯 150 毫升及水 250 毫升,混合補足至 400 克總液體重。倒進第一碗乾粉類中,用打蛋器充分攪拌成均勻流質粉漿。

lightbulb

易做錯

蘿蔔與液體的黃金比例為 400 克蘿蔔搭配 400 克液體,嚴格量度能保證蒸出來軟硬適中。

食材:清雞湯 (150毫升)清水 (250毫升)白米粉
工具:電子磅手動打蛋器
09
食材準備
00:11:38

將剩餘的乾貨浸泡水、雞湯 150 毫升及水 370 毫升混合,補足至 520 克總液體重。將其中一半(260 克)倒入第二碗乾粉中攪拌成粉漿,另一半(260 克)液體保留用於稍後煮芋頭。

lightbulb

易做錯

芋頭糕需要較多水份(520克),必須留下一半液體用來煮軟幼芋頭條作成芋泥底。

食材:清雞湯 (150毫升)清水 (370毫升)白米粉
工具:電子磅
10
進行中步驟
00:12:08

在深鑄鐵鍋中倒入蒸熟的蘿蔔條、一半爆香配料,加入白胡椒粉 1/4 茶匙及麻油 1/2 茶匙,開極小火加熱拌勻。倒入調好的蘿蔔糕粉漿,保持極小火,用橡皮鏟不停推底翻拌約 2 至 3 分鐘,直至粉漿受熱微凝呈半流質粘稠糊狀,即可離火熄火。

local_fire_department極小火,約2至3分鐘
lightbulb

易做錯

全程必須維持微弱火候並停手推底,粉漿一變稠就要離火熄火,煮過熟煮硬會無法入模。

食材:白胡椒粉 (0.25茶匙)麻油 (0.5茶匙)白蘿蔔白米粉
工具:深鑄鐵鍋鑊鏟
11
進行中步驟
00:15:25

清洗大鍋後,加入五香粉 1 茶匙,開小火乾炒數秒至烘出香氣。加入幼條芋頭及保留的 260 克液體,煮約 3 分鐘至芋頭變軟,用鏟部分壓成半芋泥狀。再加入粗條芋頭、剩餘爆香配料、白胡椒粉 1/4 茶匙及麻油 1/2 茶匙拌勻。最後倒入調好的芋頭糕粉漿,保持小火不停推拌約 2 分鐘,至粉漿受熱微凝呈半流質粘稠糊狀即關火離火。

local_fire_department小火,總共約5分鐘
lightbulb

易做錯

五香粉乾炒易焦,出香味即下液體

粉漿加入後要小火不停攪拌,防止黐底結塊

食材:五香粉 (1茶匙)白胡椒粉 (0.25茶匙)麻油 (0.5茶匙)芋頭白米粉
工具:深鑄鐵鍋鑊鏟
12
進行中步驟
00:16:47

在兩個錫紙模具內壁塗抹薄薄一層食油 1/2 茶匙,分別倒入煮凝的蘿蔔糕糊及芋頭糕糊,用橡皮鏟壓實刮平表面。將預留的一半瑤柱絲均勻撒在兩個糕點表面,然後用耐熱高溫保鮮紙緊密包裹模具頂部。

lightbulb

易做錯

保鮮膜必須緊包且耐高溫,能防蒸氣凝結倒汗水滴入糕點導致表面變稀變軟。

食材:食油 (0.5茶匙)瑤柱
工具:錫紙模具耐熱保鮮紙
13
進行中步驟
00:18:00
warning安全提示

60分鐘蒸煮後模具極高溫,請務必佩戴隔熱手套將糕點取出。

將包好保鮮紙的蘿蔔糕及芋頭糕放入蒸焗爐或大蒸鍋中,以中火蒸 60 分鐘,蒸至糕體完全熟透定型即可取出。

local_fire_department中火,蒸60分鐘
lightbulb

易做錯

用傳統蒸鍋蒸一小時需注意預留足夠水份,中途如需加水必須加滾水。

工具:蒸焗爐/蒸鍋隔熱手套
14
靜置等待
00:18:17

將蒸好的糕點取出放置室溫徹底冷卻,然後放入雪櫃冷藏至少一晚(約 8 小時),至糕體冰涼堅實即可取出切片。

lightbulb

易做錯

剛蒸好的糕點極軟,未經冷藏定型直接切片會黏刀爛開破壞形狀。

工具:雪櫃
15
食材準備
00:18:37

將冷藏定型後的蘿蔔糕及芋頭糕倒扣脫模,撕去錫紙及保鮮紙,用菜刀切成約 1.5 厘米厚度適中的長方形塊狀。

lightbulb

易做錯

切片切勿過薄或過厚,約1.5厘米厚度最適宜煎出外脆內軟口感。

工具:菜刀砧板
16
進行中步驟
00:20:12

平底鑊加入食油 1 湯匙,開中小火燒熱。下蘿蔔糕及芋頭糕片,保持中小火慢煎約 3 至 4 分鐘至底部金黃,翻面再煎 3 分鐘至兩面均呈金黃酥脆,即可起鑊裝盤享用。

local_fire_department中小火,約6至7分鐘
lightbulb

易做錯

煎糕切忌開大火,大火易使外皮焦黑而內部依然冰冷

多次翻面慢煎可確保透熱

食材:食油 (1湯匙)
工具:平底鑊鑊鏟長碟

grocery所有食材

白蘿蔔400克
芋頭400克
臘腸2隻
瑤柱4隻
乾香菇20克
小蝦米40克
白米粉260克
澄麵70克
鹽10克
糖6克
五香粉1茶匙
白胡椒粉0.5茶匙
麻油1茶匙
清雞湯300毫升
清水620毫升
食油2湯匙

blender所有工具

大玻璃碗菜刀砧板錫紙模具隔熱手套蒸焗爐/蒸鍋手動打蛋器鑊鏟平底鑊電子磅深鑄鐵鍋耐熱保鮮紙雪櫃長碟