Made for Hong Kong households

The dishes your family loves, in the language you cook in

A Cantonese cooking video is hard to follow if you don't read Chinese. HeySifu turns any YouTube cooking video into a step-by-step recipe — and the same recipe opens in Filipino, Bahasa Indonesia, English or Chinese. The employer shares the dish; the helper cooks it in their own language, from the same steps and the same timers.

Or start with:Cantonese recipesSoupsFamily mealsQuick meals
heysifu.com/video/…What the helper sees
Iga babi kukus saus tausi
YouTube · Cantonese audioplay_arrow

Iga babi kukus saus tausi

豉汁蒸排骨

03:42 / 08:15
timer11:45

boltLangkah 03

Langsung

Kukus dengan api besar selama 12 menit. Tata iga secara rata di piring agar matang merata; setelah air mendidih, masukkan piring dan tutup.

local_fire_departmentApi besar, 12 menit

Bahan

Tausi 1 sdm Tepung maizena 1½ sdt
4 languages
Filipino, Bahasa Indonesia, English, Chinese
400+
Cantonese recipes ready to cook
Free
On the website and in the app
Any video
Paste any YouTube cooking link

How it works

  1. 1

    Pick the dish

    Paste the YouTube link of the dish you want cooked — a family favourite, a soup, tonight's dinner.

  2. 2

    HeySifu writes the recipe

    Ingredients with quantities, the tools needed, numbered steps synced to the video, and timers for every wait.

  3. 3

    Cook in your own language

    Share the link. It opens in the reader's language — Filipino, Bahasa Indonesia, English or Chinese — with the video playing alongside.

Start with Cantonese household staples

Ready to cook in Filipino, Bahasa Indonesia, English and Chinese.

All Cantonese recipes →
Developed with YouTube

Questions

Does the helper need to read Chinese?
No. Every recipe is available in Filipino, Bahasa Indonesia and English as well as Chinese. The employer can read it in Chinese and share the same link; it opens in the helper's language.
Can I use a video from my own favourite channel?
Yes. Paste any YouTube cooking video and HeySifu turns it into a recipe. The library already has hundreds of Cantonese and Hong Kong home-cooking dishes to start from.
Is it free?
Browsing, cooking along and sharing recipes are free on the website and in the app.

Ready to cook tonight's dinner together?

Paste any YouTube cooking video. Get the recipe in four languages, with timers, free.

Add a videoBrowse recipes