0:00 / 7:48
Developed with YouTube

廣東經典家常菜:惹味香濃豉汁涼瓜炒牛肉

groups3人份speed中等countertops準備: 30分鐘skillet烹調: 7分鐘schedule總計: 37分鐘outdoor_grill炒local_fire_department微辣
致敏物:warning大豆warning軟體動物(蜆、魷魚等)

致敏物標示由 AI 生成,可能不完整或有誤。如你有食物過敏,請務必親自核實每一種材料。

食譜內容由 AI 根據影片自動生成,可能有誤,僅供參考。

skillet操作步驟

7 個步驟
01
食材準備
00:01:11
warning安全提示

處理食材時使用菜刀請注意手指位置,切辣椒後切勿揉眼睛以免刺激。

將1條涼瓜去頭尾,中間開半,用湯匙把籽去除乾淨,然後一開二切成四條長條,用手按住,斜刀切成帶皮的涼瓜皮塊。將5粒蒜頭去蒂拍扁剁成蒜蓉。將適量豆豉浸泡後瀝水並稍微切碎。將半條辣椒去籽切成細絲。

lightbulb

易做錯

斜刀切涼瓜時手指要壓平壓穩,切口要均勻以防厚薄不一。

食材:涼瓜 (1隻)蒜 (5隻)豆豉指天椒粒 (0.5隻)
工具:砧板菜刀湯匙
02
靜置等待
00:02:44
warning安全提示

處理生牛肉後必須徹底洗手消毒,避免產生交叉污染。

將12安士牛肉切除肥油後逆紋切片放入碗中,加入1.5茶匙醬油、1/3茶匙雞粉、少許胡椒粉、大半茶匙生粉、1茶匙料酒。分2至3次加入適量清水,用手不停抓拌直到水分完全被牛肉吸收,最後加入少許油封住表面,醃製至少25分鐘以上。

lightbulb

易做錯

牛肉打水時必須分次加入並完全抓勻吸收,否則炒製時容易出水且肉質變柴。

食材:新鮮牛肉 (12安士)生抽 (1.5茶匙)雞粉 (0.33茶匙)胡椒粉生粉 (0.75茶匙)烹調酒 (1茶匙)清水食用油
工具:鋼盆
03
進行中步驟
00:04:07
warning安全提示

倒出滾燙熱水時小心蒸汽與熱水飛濺,避免造成燙傷。

開始煮之前先用小鍋把適量水煲滾。將鍋子燒熱,給多點的油,首先下涼瓜,加入2大茶匙糖和1茶匙鹽翻炒均勻,接著倒入剛才煲滾的水直至沸騰,蓋上鍋蓋煮約1分鐘,直到涼瓜滾透。將涼瓜撈起隔水,用冷水沖洗降溫以保持翠綠色澤。

local_fire_department大火
lightbulb

易做錯

加水後必須蓋上鍋蓋大火煮滾,時間控制在大約1分鐘內,千萬不能煮太久否則涼瓜顏色發黃且口感變腍。

食材:涼瓜糖 (2湯匙)鹽 (1茶匙)食用油清水
工具:湯鍋炒鑊隔篩
04
進行中步驟
00:05:13
warning安全提示

熱鍋熱油下生肉時容易發生油花飛濺,請保持適當距離以防燙傷。

用原鍋再次燒熱,加入少許油。放入醃好的牛肉片,馬上將肉攤開,不要急著去翻炒它。先煎好第一面至金黃香氣出來,然後翻轉煎第二面,將牛肉煮到約7成熟後倒出備用。

local_fire_department中大火
lightbulb

易做錯

牛肉下鍋後不要急著翻炒,先攤開煎定型再翻面,否則肉碎散開且肉汁流失。

食材:新鮮牛肉食用油
工具:鑊鏟炒鑊
05
進行中步驟
00:05:39

用原鍋加少許油,先放蒜蓉爆香。聞到很香的蒜香味時,放入豆豉碎和辣椒絲同炒。炒的時候動作要小一點,在鍋中間翻炒,不要把食材撥到鍋邊。

local_fire_department中火
lightbulb

易做錯

爆香蒜蓉和豆豉時火候不要太大,要在鍋中間翻炒,否則散落到鍋邊容易燒焦發苦。

食材:蒜豆豉指天椒粒食用油
工具:炒鑊
06
進行中步驟
00:06:09

炒香配料後放入涼瓜,大火不停翻炒。炒香涼瓜後下適量料酒與約4湯匙清水。接著加入1/3茶匙鹽、1茶匙糖(中和苦瓜甘味)、半茶匙雞粉、少許胡椒粉、1.5茶匙蠔油、適量老抽調色。同時將之前煎好的牛肉回鍋,大火快速翻炒均勻。

local_fire_department大火
lightbulb

易做錯

豆豉本身帶有鹹味,下鹽時要特別小心減少份量,否則整道菜會過鹹。

食材:涼瓜新鮮牛肉烹調酒 (1茶匙)清水 (4湯匙)鹽 (0.33茶匙)糖 (1茶匙)雞粉 (0.5茶匙)胡椒粉蠔油 (1.5茶匙)老抽 (1茶匙)
工具:炒鑊
07
進行中步驟
00:07:08
warning安全提示

起鍋時若需徒手移動滾燙的炒鍋,必須使用隔熱手套或布防護,防止嚴重燙傷。

炒勻後淋入生粉水打個薄芡,讓湯汁附緊食材(沒信心勾芡的朋友可先熄火下生粉水拌勻再開火煮熟)。最後先熄火,淋少許麻油拌勻,即可起鍋上碟。

local_fire_department小火
lightbulb

易做錯

淋生粉水打芡時火候要轉小或熄火操作,否則容易結塊

淋麻油前必須先熄火以防香氣揮發

食材:生粉清水麻油 (0.5茶匙)
工具:碟炒鑊

grocery所有食材

涼瓜1隻
新鮮牛肉12安士
蒜5隻
豆豉1湯匙
指天椒粒0.5隻
生抽1.5茶匙
雞粉0.83茶匙
胡椒粉1茶匙
生粉1湯匙
烹調酒2茶匙
清水100毫升
食用油2湯匙
鹽1.33茶匙
糖3茶匙
蠔油1.5茶匙
老抽1茶匙
麻油0.5茶匙

blender所有工具

砧板菜刀湯匙鋼盆湯鍋炒鑊隔篩鑊鏟碟